鸣潮1.0版本，限定UP专武【浮声沉兵】，日服因为翻译问题，导致忌炎专武描述错误。日服玩家发现专武效果不符合武器描述的预期，引发日服玩家不满。
该翻译错误持续发酵，很快引起了官方的重视，由于触犯了日本的「不当景品类及び不当表示防止法」，官方第一时间修复了翻译错误，并在推特发布了道歉声明，与受影响玩家取得联系，开启了退款渠道。并对全部玩家补偿了，160星声。
了解库洛的朋友都知道，库洛一直喜欢逆风开局，通常会在后期运营上赢得好评。
今天鸣潮国内官方针对近期的问题和反馈也发布了致歉和后续调整的公告。文章洋洋洒洒大几千字。我们来看看重点信息。
【针对声骸养成部分】
- 将开放声骸双倍获取活动。
- 降低贝币的消耗
- 增加声骸及养成材料的奖励。
- 结晶波片开启存储功能
【关于近期回收声骸，贝币异常问题】
- 补偿100W贝币
【关于五星武器描述错误】
- 全体玩家补偿铸潮波纹*5
【关于限时活动飞檐同好会奖励太少问题的反馈】
- 追加开放新活动，奖励追加800星声+声骸
【关于公测版本内容不多的反馈】
- 6月6日将提前实装1.1版本，开放新地图，开放新限定五星角色—— 今汐、长离
- 提前开放新版本，再送浮金波纹*10